2020
13.12.2020 – Clínica dental Dr. Melwani
Descripción del trabajo
Se solicita presupuesto para la redacción de artículos científicos en inglés y español sobre la tesis doctoral del Dr. Melwani, odontólogo del Servicio Canario de la Salud y profesor de la Universidad Fernando Pessoa, presentada en el año 2017 en la Universidad Alcalá de Henares de Madrid, con el título Salud oral, higiene bucodental y hábitos dietéticos de niños y adolescentes con trastorno por déficit de atención con o sin hiperactividad (TDAH) de la zona básica de salud de Santa Brígida (Gran Canaria).
Contacto
Roshan Melwani Sadhwani
rmelwani@coelp.es
Tel. 630 345 675
02.12.2020 – VMLY&Rx
Descripción del trabajo
VMLY&Rx, división especializada en salud de VMLY&R, una de las más potentes agencias de publicidad del mundo, busca redactores médicos freelance de diferentes niveles de experiencia para poder dar cobertura a distintos proyectos que están actualmente en la agencia.
Contacto
Manuel Fernández-Villaverde
manuel.fernandez@vmlyr.com
28.11.2020 – INCIPY
Descripción del trabajo
Consultora de transformación digital necesita presupuesto para la redacción de contenidos en el sector eHealth dirigidos a profesionales sanitarios desde la perspectiva de investigación.
Contacto
César Salinas
csalinas@incipy.com
Tel. 686 336 103
10.11.2020 – VMLY&Rx
Descripción del trabajo
Agencia healthcare busca redactor médico para advisory board en el área de la hematología el día 19 de noviembre de 15:00 a 18:00 horas, a través de Teams. El principal objetivo será levantar acta y realizar, posteriormente, el informe del advisory board.
Contacto
Manuel Fernández-Villaverde
manuel.fernandez@vmlyr.com
29.10.2020 – TuFisio.com
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para la preparación de artículos profesionales de fisioterapia para el blog de la web, cuya plataforma unirá fisioterapeutas y pacientes de ámbito internacional.
Contacto
Laura García Espinosa
laura@tufisio.com
18.10.2020 – Particular
Descripción del trabajo
Se precisa presupuesto para la preparación de un encargo, todavía por acabar de definir, relacionado con la elaboración de manuales para prepararse los exámenes MIR (médico interno residente) y EIR (enfermero interno residente).
Serían 20 manuales de 100 páginas cada uno en el caso del MIR y 30 manuales de 50 páginas cada uno en el caso del EIR.
Solicitan saber qué podría costarles tanto la redacción, como la edición y la revisión de estos materiales, y piden dos presupuestos, uno que incluya los tres procesos y otro sólo la revisión y edición.
Contacto
Javier Santos
javisantos71@gmail.com
30.09.2020 – Institut Català de la Salut
Descripción del trabajo
Se desea presupuesto para escribir un artículo en inglés para una revista indexada de elevado factor de impacto. Se disponen de los datos y los análisis realizados. El objetivo del estudio es el análisis serológico de una cohorte de pacientes con COVID-19.
Contacto
Concepción Violán Fors
cviolanf.mn.ics@gencat.cat
25.09.2020 – EuroGalenus
Descripción del trabajo
A highly successful pharmaceutical company with extensive international experience is recruiting a Medical Business Development Manager (BDM) to join their global team, based in Madrid.
The company research, produces and markets pharmaceutical products and raw materials, exporting them worldwide. The Medical BDM main responsibility will be to enrich their portfolio through M&A agreements or licences with other companies with relevant products and results.
This is a key role to the organization, with relevant activity at the crossroads of the clinical and commercial sides of the projects. It offers significant visibility to the person responsible within the company and in face of its global board.
RESPONSIBILITIES:
- Identify potential products of interest that fit into the strategy (databases, publications, events)
- Analyze the clinical/medical advantages, the opportunity and the added value that the products to the license can offer to patients and doctors. When necessary, will utilize the support of relevant internal and external departments
- Analyze entry barriers at registration/price/access level and recommend the best strategies to solve them
- Provide the required reports and recommendations on the interest of the products from a medical / regulatory point of view
- When necessary, direct the first conversations with potential partners, knowing how to position, differentiate and promote the company as a business partner of choice in Spain, Portugal and LATAM
- Collaborate with different internal departments to establish the business case.
- Detect, monitor and preselect phase II or III development projects underway, which would be of interest in the future to the company´s portfolio
REQUIREMENTS:
- University degree in Medicine is a must
- A minimum of 5 years’ experience in similar positions: BD, Analyst, M&A, etc.
- Fluency in English & Spanish languages are mandatory
- It would be convenient to have experience in diverse therapeutic areas. Some of their current interest are: Rheumatology, Dermatology, Allergy, Gastroenterology, Otolaryngology, etc.
- Strong clinical and medical knowledge/ experience
SKILLS:
- Sales oriented, multitask and “quickly connect the dots” attitude
- Critical attitude and permanent curiosity for new areas or projects to develop
- Ambitious, proactive and resilient
- Strategic communication skills
Contacto
María González
mariag@eurogalenus.com
Tel. 91 350 55 56
24.09.2020 – Alpha Bioresearch, S.L.
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico para la preparación de un clinical study report (CSR) según normas ICH, así como para potenciales colaboraciones en desarrollo de protocolos de investigación.
Contacto
Noelia Rodríguez
noelia.rodriguez@alphabioresearch.com
Tel. 91 745 25 20
24.09.2020 – EuroGalenus
Descripción del trabajo
A major international Communication, Advertising & Services company, focused in the Healthcare sector, is recruiting a Scientific Director to join their team in Madrid.
The executive we are looking for will become a member of the senior team in the agency. S/he must have extensive experience in service agencies developing medical marketing projects and communication message strategies, also applied to different therapeutic areas. Must also have an innovative spirit and ability to locate and analyze relevant information about any product or therapeutic area.
REQUIREMENTS:
- University degree in Health and/or Life Sciences
- Over 6 years of experience in specialized health communication (Pharmaceutical Industry, Healthcare services agencies, CRO’s, Continuous medical education/CME, etc.)
- Experience in leading teams
- A fluent level of English, both written and spoken
- Teamwork spirit with the agency’s other departments
- Ability to establish trusted relationships with clients, Doctors and other HCPs
- An attitude of creativity, permanent innovation, and active participation in new business
This a full-time job under an indefinite contract. The agency is offering an attractive remuneration package with fringe benefits and opportunities for professional growth and development.
Contacto
María González
mariag@eurogalenus.com
Tel. 91 350 55 56
23.09.2020 – Grupo SANED
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico para, a partir de un material en portugués, extraer los mensajes más importantes, preparar una diapositivas de apoyo y hacer una locución de dichos mensajes de un minuto y medio de duración. Imprescindible saber portugués.
Contacto
Marta García
marta.garcia@gruposaned.com
17.09.2020 – Particular
Descripción del trabajo
Se precisa un redactor médico para escribir a propósito de un método innovador de masaje y manipulación.
Contacto
Cintia Linares
cintia_linares_mad@hotmail.com
Tel. 630 668 313
07.09.2020 – PCI (cubierta)
Descripción del trabajo
PCI está involucrado en un proyecto formativo para médicos cardiólogos y nefrólogos para el 2021. Se trata de un nuevo fármaco para la reducción del potasio y están buscando un redactor que ayude a la elaboración de contenidos para materiales de formación y materiales de soporte.
Así mismo, esta persona deberá ayudarles a estructurar sus propuestas de talleres, reuniones, etc.
Contacto
Carlos Cornejo
c.cornejo@pci.com.es
12.08.2020 – Arthex Biotech, S.L. (cubierta)
Descripción del trabajo
Empresa biotecnológica centrada en un proyecto de desarrollo de un fármaco (oligorribonucléotido inhibidor de un miRNA) para una enfermedad rara (distrofia miotónica) necesita ayuda profesional para la redacción de un artículo científico en revista indexada y para organizar y presentar datos de actividades de I+D a inversores y asesores. En todos los casos, se trata de resultados de pruebas de eficacia de un compuesto en modelos celulares y murinos de la enfermedad. No se dispone de resultados clínicos. Actualmente están en fase de descubrimiento (lead optimization). Se requiere inglés.
Contacto
Pedro Fernández Nohales
arthex@arthexbiotech.com
28.07.2020 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para la preparación de dos artículos, uno en español y el otro en inglés, sobre el siguiente trabajo final de grado de farmacia hospitalaria tutorizado por el demandante: TFG.
Contacto
Gabriel Mercadal Orfila
gabriel.mercadal@hgmo.es
Tel. 670 308 306
10.07.2020 – Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para guiar en la redacción de la introducción de una tesis doctoral sobre virus entéricos y compuestos naturales (especialmente el extracto de té verde) y su aplicación en la industria alimentaria, a partir de artículos científicos ya publicados por la doctoranda.
La escritura ha de ser en inglés y de una extensión de aproximadamente 45-50 páginas.
Contacto
Irene Falcó
iff26388@hotmail.es
10.07.2020 – Meisys: medical information system
Descripción del trabajo
Meisys abre una vacante en el área de medical affairs para un contrato de técnico reportando a la gerencia de area.
Las funciones serán:
- Llevar a cabo trabajos de redacción científica y revisión de textos
- Redacción de manuscritos para publicar en revistas científicas, tanto en inglés como en castellano
- Realización y revisión de materiales promocionales, kits de diapositivas, etc.
- Adaptación y envío de manuscritos y abstracts a revistas científicas y/o a congresos a petición del cliente
- Trabajos de traducción
- Preparación y/o distribución de Guías de Inclusión de Nuevos Medicamentos en Farmacia Hospitalaria (GINF) a delegados de ventas de los laboratorios por petición previa de médicos
- Elaboración y/o revisión de dosieres de valor, expedientes clínico-farmacéuticos para productos de los clientes según las directrices de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) o de monografías clínicas
- Organización, moderación y/o cobertura de advisory boards y reuniones científicas según las necesidades de los clientes
- Cualquier otra tarea que se desarrolle dentro de la gerencia de medical affairs
REQUISITOS:
- Bilingüe español-inglés
- Experiencia demostrable en redacción de textos científicos en inglés y en español
- Persona resolutiva y con iniciativa, que sepa organizarse y trabajar bajo presión, y a la que le guste trabajar en equipo
SE OFRECE:
- Contrato indefinido, a jornada completa o parcial según el candidato
- Salario según valía
Contacto
Meisys
im@meisys.es
10.07.2020 – Univadis
Descripción del trabajo
Desde la sección española de Univadis (propiedad de Medscape), se requieren traductores de inglés a español que tengan experiencia en el ámbito científico o de la salud, y, por otro lado, colaboradores freelance para redactar artículos tipo noticias dirigidos a médicos (en principio, serían alrededor de 4 colaboraciones al mes, pero podría cambiar).
Contacto
María Baena Álvarez
Coordinadora editorial
mbaena@webmd.net
28.06.2020 – Investigadora particular (cubierta)
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para escritura de artículo médico sobre la COVID-19 con fecha límite 29 de julio. Ya se dispone de estadístico para el tratamiento de los datos.
Contacto
Patricia Cintora
pcintlop@myuax.com
Tel. 650 784 875
29.05.2020 – Kenes Group
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico experto para preparar y maquetar un libro resumen de las sesiones científicas de un congreso de dos días sobre psiquiatría y neurología al que tendrá que asistir.
El congreso está previsto que se celebre en Madrid en las siguientes fechas:
- 29 de enero de 2021, viernes, de 15:30 a 20:30 horas
- 30 de enero de 2021, sábado, de 09:00 a 14:45 horas
Se ruega respuesta a la mayor brevedad posible.
Contacto
María del Mar Rodríguez
mmrodriguez@kenes.com
Tel. 627 814 415
29.05.2020 – Consultora farmacéutica independiente
Descripción del trabajo
Consultora farmacéutica que colabora con un grupo clínico que ha elaborado un borrador de un documento de consenso necesita un profesional que lleve a cabo la validación del documento siguiendo las directrices del instrumento AGREE como estándar de calidad, puesto que es uno de los requisitos de la revista en la que quieren publicar.
Contacto
Naciba Zetchi
nacibazetchi@yahoo.es
Tel. 606 444 679
21.05.2020 – Particular
Descripción del trabajo
Doctoranda de la Universidad CEU San Pablo (Hospital Universitario HM Sanchinarro) busca un redactor médico para revisar contenidos relacionados con ensayos clínicos de oncología.
Contacto
Runhan Liu
nelida0616@gmail.com
20.05.2020 – PCI pyme marketing, S.L. (cubierta)
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico para asistir a los siguientes congresos en línea sobre TDAH y recoger los topics más relevantes, con especial atención a las respuestas interesantes:
- EPA: del 4 al 7 julio (4 días completos)
- ECNP: del 12 al 15 septiembre (4 días completos)
- CADDRA: del 23 al 25 de octubre (3 días completos)
Los congresos serán en inglés.
Contacto
Carlos Cornejo Bazán
c.cornejo@pci.com.es
09.05.2020 – OH Strategy
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico especilizado en salud y contenido web para un proyecto urgente.
Contacto
Helena Campeny
helena.campeny@ohstrategy.es
Tel. 600 250 242
09.05.2020 – ADN Comunicació
Descripción del trabajo
Agencia de marketing en el sector healthcare busca cubrir puesto para editor / asesor médico-científico en Madrid:
- Número de vacantes: 1
- Tipo de contrato: indefinido
- Incorporación: septiembre del 2019
- Remuneración anual: a definir en función del perfil
- Imprescindible residencia en Madrid o alrededores
FUNCIONES:
- Apoyo y asesoramiento a departamento de cuentas y equipo creativo para la realización de propuestas a clientes y proyectos en proceso
- Edición y desarrollo de contenidos médicos a partir de bibliografía científico-médica
- Referenciación y revisión de contenidos médicos conforme a requerimientos de la industria farmacéutica
- Búsqueda de información y posibles contenidos de interés para el departamento de cuentas
- Interlocución con departamentos médicos del cliente, líderes de opinión, en caso de ser necesario
SE PRECISA:
- Licenciado en Ciencias de la Salud (medicina, farmacia, biotecnología, bioquímica, biología)
- Nivel alto de inglés, hablado y escrito
SE VALORARÁ:
- Experiencia mínima de 2 años en funciones similares en editorial médica o agencia healthcare
- Interés en marketing y comunicación healthcare
- Conocimiento de la industria farmacéutica y código de farmaindustria
- Conocimientos avanzados de MS Office y softwares para validación de contenidos (Veeva, ZINC)
- Persona metódica, proactiva y con habilidades comunicativas
- Disponibilidad para viajar (20% del tiempo laboral)
De estar interesado, enviar el currículum vitae por correo electrónico con el asunto «CV editor Madrid».
Contacto
Recursos humanos de ADN Comunicació
rrhh@adncomunicacio.com
09.05.2020 – Euromedice
Descripción del trabajo
Se precisa un redactor médico para la preparación y la revisión de textos científicos y/o materiales de contenido científico de las áreas de cardiología, dermatología, oftalmología, oncología, reumatología y traumatología, con especial interés, aunque no exclusivo, en la redacción de materiales de contenido científico dirigido a la formación gamificada.
Contacto
Marisa Andrés Mestres
marisa.andres@euromedice.net
06.05.2020 – ComuniCaste
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor científico para la elaboración de un curso de unas 20 horas de duración sobre seguridad en la empresa y primeros auxilios frente a pandemias.
Contacto
Manuel Armenteros Etayo
manuel.armenteros@comunicaste.com
09.04.2020 – The greatest family, S.L.
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor científico para generar contenidos para una farmacéutica especializada en salud animal. Los contenidos se crearán mayoritariamente en inglés, y se busca a alguien con experiencia en la preparación de estos contenidos, principalmente digitales.
Contacto
Angélica Nieto
angelica@thekeenfolks.com
Tel. 666 686 717
28.03.2020 – Editorial Glosa
Descripción del trabajo
Grupo editorial necesita un médico especialista en endocrinología para la redacción de un artículo de unas 10 páginas maquetadas (DIN-A4) sobre el COVID-19 asociado a distintas patologías o situaciones, como la diabetes mellitus tipo 2 en el paciente mayor, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o el paciente ingresado malnutrido.
Contacto
Benito Hellín Sáez
proyectoseditoriales@editorialglosa.es
Tel. 93 268 49 46
22.03.2020 – Marketinet
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para la preparación de dos artículos mensuales de 500 a 700 palabras sobre temas de traumatología y ortopedia para un cliente que vende productos relacionados. Además, se precisa de un profesional que quiera revisar y validar textos médicos escritos por otros redactores.
Contacto
Ana Negrete
ana.negrete@marketinet.com
Tel. 696 109 371
15.03.2020 – Cartom
Descripción del trabajo
Agencia de publicidad que lleva la comunicación de una mutua de seguros de salud necesita un redactor médicos que prepare 3 posts mensuales de 300 palabras cada uno para su sección de consejos médicos.
Los temas a tratar suelen tener que ver con la sanidad pública y privada, con los movimientos antivacunas o con el impacto de la contaminación en la salud, entre otros.
Si el cliente estuviese satisfecho con el resultado, el acuerdo sería anual, por lo que podría seguirse trabajando mes a mes hasta final del año, con opción a renovarse.
Contacto
Jaime Doménech
jaime@cartom.com
11.03.2020 – 3D Tech Omega Zeta
Descripción del trabajo
Director of Scientific Scriptwriting Department
The Scientific Team of 3D Tech Omega Zeta needs to cover the maternity leave of the Scientific Team Director.
The Company
3D Tech Omega Zeta specializes in providing 3D and interactive solutions for the publishing and education sectors, pharmaceutical and biotechnology industries, research groups and medical societies. Find out more information at our website: http://3dtechomegazeta.com/3dtoz/
We are a young, dynamic company with a multidisciplinary team of proactive professionals working in a fast-paced content creation environment.
Company Location
Our office is located in Barcelona, near the Sants Train Station.
The Scientific Team
Our Scientific team consists of scientific writers with ample experience in the digital and audiovisual sectors. We combine a tremendous capacity for individual and multidisciplinary teamwork, being that our principal value is being able to offer maximum scientific rigour as well as the ability for working with other teams to adapt contents to a diverse choice of digital and audiovisual formats.
The Vacancy
Our current Scientific Team Director’s tasks are:
- Supervises the scientific team, monitoring their work and provides training
- Conceptualize the projects and make the scientific proposals for clients
- Plan and monitor national and international projects effectively, making the necessary decisions and coordinating the implementation of the required tasks
- Review scientific content to ensure maximum rigour and its adaptation to the requirements established by the client
- Write scientific scripts for 3D animations and scientific texts for various digital formats
- Liaison with clients
- Liaison with KOLs
- Work directly with C-Level leaders at the company to help grow the team and shape workflow processes
Knowledge required
- Degree in medicine, pharmacy or biology
- Professional English level – written and oral
- Knowledge of scientific writing
- Knowledge of digital audiovisual scriptwriting and storytelling
Professional Experience Required
- More than 10 years of experience writing scientific pieces for digital and audiovisual projects (current senior level position)
- Demonstrated experience in the conceptualization and supervision of scientific projects in digital and audiovisual formats
- Demonstrated experience in scientific scriptwriting, including writing the scripts and conceptualizing the storyboards with an illustrator
- Demonstrated experience leading scientific writers in a digital context
- Demonstrated experience driving innovation in a healthcare context
- Experience as liaison with KOLs
- Experience in the medical department of a healthcare communication agency will be valued
Skills Required
- Leadership skills, both in managing the staff and in organizing tasks, as well as providing solutions to doubts and problems they may have
- High concentration capacity and meticulous attention to detail in order to ensure maximum scientific accuracy
- Ability to organize several projects concurrently with a capacity to dynamically adapt to change
- Strong communication and interpersonal skills
- Self-reliant and confident person capable of making sound decisions in stressful situations
Contract period
From April to December 2020. Possible permanent incorporation in our Scientific Team.
Work Schedule
40-hour week:
- Mon-Thursday: 9:00 – 18:00
- Friday: 9:00 – 15:00
Salary
To be agreed upon with the company according to the profile and experience of the candidate
(30-40.000€ annual gross wage).
Contacto
Anna Ávila Abarca
aavila@3dtoz.com
30.01.2020 – Particular
Descripción del trabajo
Psiquiatra precisa de redactor médico para que le ayude en la preparación de un artículo sobre trastorno por déficit de atención con o sin hiperactividad orientado, sobre todo, a médicos de prisiones.
Se trata de una revisión bibliográfica, fruto de varias conferencias y publicaciones breves en las que ha participado, que deberá completarse y adaptarse.
Contacto
Ana Fructuoso
afrucas@gmail.com
27.01.2020 – Microbio Gentleman
Descripción del trabajo
Agencia de marketing y publicidad necesita con urgencia redactores médicos para tres proyectos distintos:
- Veterinario / redactor que prepare los textos para los materiales de lanzamiento de un nuevo producto (literatura científica, website interna y materiales formativos para delegados), con el objetivo de convertirse en el redactor científico de la nueva marca
- Médico / redactor con experiencia en anemia de la mujer para la creación de textos para una campaña de mail marketing (selección de artículos y novedades interesantes de la patología), con el objetivo de pasar a ser redactor y colaborador científico de la marca en toda la nueva campaña 2020
- Médico / redactor conocedor del área respiratoria, para la redacción de textos para una web de prevención de enfermedades respiratorias, con el objetivo de convertirse en redactor y asesor de la campaña 2020 y 2021
Se quererirá la participación en reuniones con el cliente que tendrán lugar en Barcelona.
Contacto
Ferran Llopart
ferran@microbiogentleman.com
Tel. 639 009 539
26.01.2020 – Méderic Ediciones, S.L.
Descripción del trabajo
Editorial médica generalista líder en España, que colabora con casi la totalidad de la industria farmacéutica, entidades públicas de salud y sociedades profesionales, precisa un biólogo / redactor médico perfil junior con capacidad para preparar y revisar textos científicos, por lo que, además de habilidad de escritura, requerirá habilidades en búsqueda bibliográfica y comprensión de bases de bioestadística.
En colaboración con el director científico editorial y trabajando presencialmente desde Mataró, deberá ocuparse de las siguientes funciones:
- Revisión y reestructuración de textos de autores externos (p. ej., autor propuesto por el cliente), que implica revisión científica velando que los escritos cumplan con la lex artis de la escritura médica y la publicidad farmacéutica (Código de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica; Circular 1/2000 de la Comunidad Autónoma de Madrid, Reglamento 198/2013, etc.)
- Revisión de la reestructuración realizada por autores/revisores internos
- Redacción primaria de textos auxiliares a los contenidos elaborados de forma interna (contenidos para dípticos, web homes, mails, etc.)
- Solicitudes de acreditación al CCFCPS en cursos de formación acreditada
- Gestión del contenido científico y derivación a otros departamentos
- Remisión de contenidos a cliente, ya sea de forma directa o a través de plataformas de validación (Zinc, promomats)
- Coordinación de redactores y revisores internos
- Respuesta de reclamaciones de carácter científico
- Resolución de dudas científicas a otros departamentos (comercial, administración, diseño, revisión ortotipográfica)
- Protocolización sobre el método de redacción y de revisión científica
- Elaboración de premisas y encargo a autores
Además, deberá tener una buena comprensión del inglés y dominar el Word, los programas de referencias bibliográficas y las bases de datos científicas.
Contacto
Ángel Herraiz Tomey
aherrraiz@medericediciones.es
Tel. 620 657 490