2017
21.12.2017 – Ediciones Más Meta S.L.
Descripción del trabajo
Empresa dedicada a la publicación de contenido digital para ayudar a personas con trastornos de ansiedad busca un profesional que le ayude a encontrar y a ordenar la mejor literatura científica relacionada con la ansiedad (medicación, psicología, nutrición, etc.), y que cubra sus tres necesidades más importantes:
- Disponer cada semana de un listado con 3-5 estudios científicos sobre ansiedad, con un breve texto resumiendo las conclusiones para que puedan incluirlas en artículos, vídeos y podcasts
- Elaborar un documento que contenga los mejores estudios científicos sobre ansiedad, en orden de calidad y evidencia
- Hacer un análisis profundo de alrededor de 1.500 encuestas realizadas a lectores y clientes para después elaborar un «test» de ansiedad que la persona pueda utilizar a modo autodiagnóstico no profesional y, en base a sus respuestas, educarle sobre sus necesidades y síntomas particulares. Para esta cuestión, ayudaría un profesional con experiencia en estadística, en análisis de grupos y que sepa manejar el programa SPSS
Se busca trabajar a largo plazo con un profesional apasionado de la medicina basada en ciencia y en evidencia, el marketing ético y las nuevas tecnologías. También se requiere que la persona firme un acuerdo de confidencialidad.
Contacto
Íñigo Lacasa
edicionesmasmeta@gmail.com
11.12.2017 – iProspect
Descripción del trabajo
Se necesitan redactores médicos especializados en temáticas relacionadas con la salud, como nutrición, ejercicios, descanso… para la preparación de artículos que se publicarán en un período prolongado de tiempo.
Contacto
Mario González Ruiz
Mario.GonzalezRuiz@iprospect.com
05.12.2017 – Paradigma Health (cubierta)
Descripción del trabajo
Se busca un redactor especializado en contenidos pediátricos para colaboración estable con una marca de alimentación infantil. Sus tareas incluirán colaborar en el planteamiento del content plan y el desarrollo de artículos, contenidos de formación, tests de conocimientos, etc. Su interlocutor será el project manager de la agencia de publicidad.
Contacto
Anna Güell
a.guell@paradigmabarcelona.com
05.12.2017 – Paradigma Health (cubierta)
Descripción del trabajo
Desde Paradigma, agencia de publicidad en Barcelona, se busca un redactor especializado en contenidos de dermatología y belleza para una colaboración estable con una marca de cosmética del sector farmacéutico. Sus tareas incluirán colaborar en el planteamiento del content plan y el desarrollo de contenidos relacionados con el cuidado de la piel. Su interlocutor será el project manager de la agencia de publicidad.
Contacto
Anna Güell
a.guell@paradigmabarcelona.com
24.11.2017 – ProClinical
Descripción del trabajo
Seeking a Senior Medical Writer to join one of the largest CRO organisations. Taking up a full-time position, anywhere in Europe, the successful candidate will have the flexibility to either home based or office based. Preferred candidates will need over two years regulatory/clinical medical writing experience compiling CSR’s, IBs and CTD’s. Servicing multiple clients, across a broad range of therapy areas, this will be the perfect opportunity to work with some of the most promising biotech’s in industry – developing highly innovative products.
Contacto
James Stevens
j.stevens@proclinical.com
Tel. 020 3752 031 (seven)
24.11.2017 – Assai Comunicación
Descripción del trabajo
Agencia de comunicación necesita un redactor médico para realizar, revisar y firmar contenidos relacionados con consejos o formas de alivar el dolor de espalda para una web de un producto médico.
Contacto
Xavi Vicedo
xavi@assaicomunicacion.com
Tel. 683 194 358
20.11.2017 – Ogilvy CommonHealth
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para la preparación de textos científicos (promocionales y no promocionales), en perfecto inglés, principalmente para las áreas de inmunología, oncología y dermatología.
Contacto
Joan Mañé Godina
joan.mane@ogilvy.com
20.11.2017 – Keydea
Descripción del trabajo
La agencia de publicidad Keydea, de Barcelona, tiene que desarrollar una encuesta de 5 preguntas para conocer las principales inquietudes y los principales problemas de pacientes, farmacéuticos y médicos de atención primaria a la hora de tratar el tema de la disfunción eréctil. Como son 3 targets diferentes, las 5 preguntas iniciales es posible que terminen siendo algunas más, para adaptarse a cada uno de ellos. Se necesita un redactor médico especialista en urología / andrología que valide el cuestionario, lo corrija o guíe a la agencia en la preparación del mismo.
Terminada la fase de encuesta, se realizará un informe de los datos recopilados y es posible que se requiera la revisión por parte del especialista, a quien, tal vez, se le pida que aporte su punto de vista.
Contacto
Isaac Granizo
igranizo@keydea.es
Tel. 618 275 881
10.11.2017 – i2e3
Descripción del trabajo
i2e3, organización dedicada a la prestación de servicios para la investigación biomédica, la comunicación especializada y la consultoría en tramitación y acceso al mercado de productos sanitarios, busca redactores médicos para formar parte del equipo, ya sea mediante un contrato fijo o colaboraciones esporádicas. El tipo de tareas a realizar incluye la redacción de artículos científicos y de textos divulgativos de diversas áreas de la medicina.
Contacto
secretaria@i2e3.com
Tel. 93 170 38 68 (horario de tardes)
02.11.2017 – LEXIC
Descripción del trabajo
Se buscan redactores médicos para colaboración en varios proyectos de diferente tipología dentro de la empresa.
En caso de estar interesados, deberéis poneros en contacto con LEXIC y enviarles vuestro currículum y un breve resumen de especialidades, experiencia y tipos de proyectos en los cuales os sintáis más cómodos.
Contacto
Laura Gutiérrez
lgutierrez@lexicnet.com
Tel. 93 645 52 93
30.10.2017 – SDL Latinoamérica
Descripción del trabajo
Se requieren redactores médicos en México, Venezuela, Colombia y Argentina, aunque es posible que se necesiten para más países latinoamericanos y también para España, para participar en un proyecto grande de un laboratorio que desea registrar 17 medicamentos en dichos países.
La traducción y la revisión de todo el material se realizará en la agencia, pero, por exigencia del cliente, se necesitan médicos o especialistas en áreas afines para revisar las versiones finales en español y asegurarse de que presenten la terminología adecuada para cada país.
Los requisitos son los siguientes:
- Hablante nativo de español de alguno de los países mencionados
- Preferentemente con título de medicina, farmacia, enfermería o carreras afines (o bien, que tenga suficiente experiencia demostrable en el área)
- Debe estar familiarizado con la terminología de recetas médicas, etiquetado y prospectos de medicamentos
- Debe tener buen dominio de inglés
- Idealmente debe estar familiarizado con las normativas relacionadas con el etiquetado de medicamentos de su país
Contacto
Carla Cabezas
ccabezas@sdl.com
26.10.2017 – Centre ITAE
Descripción del trabajo
Se precisa redactor médico (español e inglés) para el desarrollo y la redacción de un estudio científico sobre el microbioma humano y su efecto en la calidad de vida de las personas.
Contacto
José Pla Rius
jpla@centreitae.com
Tel. 93 206 51 51
26.10.2017 – Motiva Marketing
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico para que revise y realice unas modificaciones en un libro antes de su impresión.
Contacto
Carolo Peña Motiva
carolo@motivamarketing.es
18.10.2017 – Novalab Ibérica, SAU
Descripción del trabajo
Se busca redactor médico para cubrir una reunión de grupo de expertos que tendrá lugar en Madrid los días viernes 03 de noviembre de 17:30 a 20:00 y sábado 04 de noviembre de 09:00 a 13:00.
Contacto
Francisco Crespo Penalba
francisco.crespo@airliquide.com
Tel. 699 649 316
07.10.2017 – Universitat Oberta de Catalunya
Descripción del trabajo
We are looking for a native English speaker in Barcelona as a medical writer.
Responsabilities:
- Development of scientific content (article reviews, congress reports, etc.)
Tasks included in the assignments:
- Necessary bibliographic background research
- Writing materials
Contacto
Diego Redolar Ripoll
dredolar@uoc.edu
Tel. 93 326 38 90
06.10.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para la validación de índices pronósticos en la leucemia linfática crónica.
Contacto
Carolina Muñoz
carolinacmn@hotmail.com
06.10.2017 – Luzán 5
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico para la elaboración de un manuscrito científico sobre edema macular diabético. Se debe encargar tanto de la redacción del manuscrito, como del envío y de la respuesta a revisores de hasta a 3 revistas.
Contacto
Marta Cervantes Amat
mcervantes@luzan5.es
03.10.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico para preparar un post sobre la alimentación a seguir por un diabético tipo 1 y 2 y una dieta completa para toda la semana, de lunes a domingo.
Contacto
José Manuel Escutia
jmanuelcu@hotmail.com
Tel. 619 421 978
21.09.2017 – La Madriguera
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para el desarrollo de contenidos para un material divulgativo que dé a conocer las claves de la inmunooncología a la hora de abordar una terapia en cáncer renal.
Contacto
Juan Jiménez Martínez
juan.jimenez@lamadriguera.com
Tel. 609 774 119
16.09.2017 – Luzán 5
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico con conocimientos en el área de asma y alergia y con capacidad de traducir del español al portugués.
Contacto
Deborah KukielKa Zunzunegui
soporte@luzan5.es
11.09.2017 – Women’s Health Institut
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico para la preparación de un artículo médico relacionado con la endometriosis. Se valorará experiencia previa en la redacción de artículos sobre esta enfermedad.
Contacto
Francisco Carmona Herrera
pacaherr@gmail.com
Tel. 93 227 54 36
03.09.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere la colaboración de un redactor médico que participe de la redacción y la traducción de un artículo científico para publicación en revista médica acerca de un ensayo clínico sobre dos técnicas de ventilación durante cirugía torácica. Partiendo de un borrador del artículo que se proporcionaría, se trataría de finalizarlo, traducirlo al inglés y corregirlo de estilo.
Contacto
María Galiana Ivars
Hospital General Universitario de Alicante
Anestesiología y Reanimación
mgivars@gmail.com
27.07.2017 – Ediciones Mayo
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico con dominio del inglés para realizar la búsqueda de bibliografía y la preparación de un artículo sobre diabetes para revista indexada.
Contacto
Bibiana Pérez Corbacho
bperez@edicionesmayo.es
13.07.2017 – Brinda HealthCare
Descripción del trabajo
Se necesita un medical writer / scientific writer, perfil senior, con experiencia en el sector médico-farmacéutico.
- Fecha de contratación: inmediata
- Tipo de contrato: a valorar y acordar con el candidato. No freelance (es imprescindible la implicación con el equipo y con los proyectos de la empresa de manera continuada)
- Dedicación: a tiempo completo en horario laboral (9:00-14:00 y 15:00-18:00)
- Retribución:n función del perfil del candidato y del tipo de contrato que se acuerde entre las partes
- Ubicación: Madrid, centro
- Denominación: medical writter
- Departamento: médico-editorial
FUNCIONES DEL PUESTO:
- Desarrollo de contenidos para materiales formativos y promocionales sobre productos farmacéuticos
- Redacción de coberturas científicas en diversas patologías (congresos, simposios, eventos, advisory board) para especialistas, farmacéuticos y Atención Primaria)
- Redacción científica, coordinación con autores y experiencia en procesos de submission a revistas internacionales de alto impacto
- Revisión de contenidos audiovisuales
REQUISITOS Y PERFIL DEL CANDIDATO:
- Licenciatura en Medicina o Farmacia
- Imprescindible experiencia demostrable en la elaboración de los contenidos de materiales promocionales, coberturas científicas y comunicación científica (redacción de paper para publicación en revista de alto impacto)
- Imprescindible Microsoft Office nivel avanzado
- Imprescindible inglés avanzado (escrito y hablado)
- Se valorará conocimiento de elaboración de informes cuantitativos y/o cualitativos con programa estadístico
SE OFRECE:
- Continuidad: la empresa presenta crecimiento sostenido desde el año 2004 y está especializada en diseño e implementación de proyectos multidisciplinares en Medicina y Salud
- Equipo de trabajo senior: se trata de un pequeño-gran equipo, cada miembro senior en un área concreta que trabajan conjuntamente para hacer que todos los proyectos sean diferentes y diferenciadores para sus clientes
- Buen ambiente de trabajo
Contacto
Nieves Barrena Salces
nieves.barrena@brindacm.com
13.07.2017 – Brinda HealthCare
Descripción del trabajo
Se necesita un medical writer / scientific writer, perfil junior o senior, con experiencia en el sector médico-farmacéutico.
- Fecha de contratación: inmediata, para incorporación en septiembre
- Tipo de contrato: a tiempo parcial en la oficina. Posibilidad de otras fórmulas a partir de diciembre
- Dedicación: en horario de 15:00-18:00 de septiembre a diciembre de 2017
- Retribución: según el contrato y las condiciones que se pacten con el candidato (en esta primera fase septiembre-diciembre)
- Ubicación: Madrid, centro
- Denominación: medical writter
- Departamento: médico-editorial
FUNCIONES DEL PUESTO:
- Desarrollo de contenidos para materiales formativos y promocionales sobre productos farmacéuticos (soporte escrito y digital)
- Redacción de coberturas científicas en diversas patologías (congresos, simposios, eventos, advisory board) para especialistas, farmacéuticos y Atención Primaria)
- Redacción científica, coordinación con autores y experiencia en procesos de submission a revistas internacionales de alto impacto
- Revisión de contenidos audiovisuales
- Revisión de textos maquetados
- Revisión de estilos de redacción y correcciones ortotipográficas
- Apoyo bibliográfico al medical advisor
REQUISITOS Y PERFIL DEL CANDIDATO:
- Licenciatura en Medicina o Farmacia
- Persona metódica en los procesos de revisión y corrección y polivalente para manejar diversas especialidades médicas y desarrollar proyectos tradicionales, novedosos, digitales…
- Habilidades en revisiones bibliográficas y referencias
- Experiencia demostrable en la elaboración de los contenidos de materiales promocionales, coberturas científicas y comunicación científica (redacción de paper para publicación en revista de alto impacto)
- Imprescindible Microsoft Office nivel avanzado
- Imprescindible inglés avanzado (escrito y hablado)
- Se valorará conocimiento de elaboración de informes cuantitativos y/o cualitativos con programa estadístico
SE OFRECE:
- Progreso profesional: posibilidad de desarrollo profesional
- Proyectos muy diferentes en los que se aprenda cada día
- Buen ambiente de trabajo
Contacto
Nieves Barrena Salces
nieves.barrena@brindacm.com
05.07.2017 – TransPerfect Life Sciences
Descripción del trabajo
Se busca redactor médico nativo en inglés para asistir a unas conferencias de dermatología que se celebrarán en Barcelona en junio de 2018. Se requerirá un informe diario en inglés que cubra todas las presentaciones orales que solicite el cliente.
Contacto
Sandra Martínez de Pinillos Bayona
apinillos@transperfect.com
26.06.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere un presupuesto para la redacción en inglés de un artículo científico sobre rehabilitación para publicación en revista internacional. A partir de un trabajo completo en español proporcionado por el cliente, el redactor médico deberá asumir el trabajo de corrección, redacción y traducción al inglés.
Contacto
Ángel León Valenzuela
angel.leon.valenzuela@gmail.com
19.06.2017 – Century Incoming
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico en idioma portugués para cubrir una reunión sobre gastroenterologia con unos médicos brasileños.
Contacto
Pilar Mesía Martinez
barcelona@century-incoming.com
Tel. 93 390 51 25
15.06.2017 – Hydrogen Group
Descripción del trabajo
The client is in need of a professional with following Medical Writing experience:
- Therapeutic area: Oncology
- Document types: Phase 3 CSRs, CTD safety/efficacy summaries, clinical overviews
- Location: Home based
- Commitment: Full-time (40 hours per week)
- Contract: 1-3 years
Would this opportunity be suitable to anyone?
Contacto
Amie Touray
amietouray@hydrogengroup.com
15.06.2017 – Kubyko Collective SLU
Descripción del trabajo
Se requiere redactor médico para traducir del inglés al español el abstract de un artículo y 2 noticias de una publicación médica especializada sobre neurología.
Contacto
Javier Duce
javier.duce@kubyko.com
Tel.93 530 82 69
15.06.2017 – Grupo Revitalize
Descripción del trabajo
Clínica de nueva creación necesita un redactor médico que pueda escribir sobre temas de enfermería, fisioterapia, psicología y nutrición, entre otros, que les ayude a terminar los contenidos de la página web y con el que puedan establecer una relación de 2 entradas de blog y 2 entradas de Facebook al mes.
Contacto
Samuel Moreno Nieto
igclinica.gestion@gmail.com
Tel. 638 224 005
15.06.2017 – Laboratorios ROVI
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para la preparación de un artículo científico sobre los resultados
Contacto
Elena Álvarez Suárez
ealvarez@rovi.es
14.06.2017 – SDL International
Descripción del trabajo
Multinacional del sector de la traducción técnica y la localización, entre cuyos clientes figuran numerosas empresas de la industria de ciencias de la salud, necesita redactores médicos que puedan estar interesados en participar en proyectos de traducción/revisión de textos médicos.
Contacto
Elena Ruiz Marín
eruiz@sdl.com
Tel. 958 80 54 06
25.05.2017 – SrBurns
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para la preparación de 5 artículos sobre mujer y deporte. Cada artículo debe tener unas 1.000 palabras y emplear una «keyword» que suministrará el cliente. El tiempo para realizar los 5 artículos es de aproximadamente una semana.
Contacto
Janet Hernández
janet@srburns.es
17.05.2017 – BioClever
Descripción del trabajo
Se buscan redactores médicos freelance para redacción de protocolos, artículos e informes clínicos. Los interesados pueden enviar su currículum vitae por correo electrónico.
Contacto
Jordi Cantoni
jordi.cantoni@bioclever.com
04.05.2017 – Particular
Descripción del trabajo
del área de la traumatología. A partir de la base de datos y del trabajo encauzado, se requiere la redacción de los paper. Necesario inglés básico.
Contacto
Javier Amarilla Donoso
javier.amarilla@gmail.com
Tel. 646 985 258
20.04.2017 – Luzán 5
Descripción del trabajo
En Luzán 5, empresa del sector salud orientada a la formación de especialistas en medicina, tienen un curso en línea sobre asma grave para especialistas en neumología en español y les gustaría traducirlo al portugués.
CARATERÍSTICAS DEL CURSO:
El curso consta de 11 módulos que contienen:
- Contenido teórico en texto que habría que traducir (actualmente, este contenido está en formato e-learning programado con Articulate, por lo que, idealmente, se busca un perfil que pueda traducir directamente desde el archivo fuente de SCORM, aunque, si no fuera posible, se enviarían los documentos en Word)
- Traducción de imágenes y tablas (15 por módulo, aproximadamente)
- Traducción de videos con simulaciones de consultas médicas (habría que traducir al portugués las partes que actualmente están como voz en off, para posteriormente locutarlas en portugués, y los diálogos, para posteriormente subtitular los videos)
ENVERGADURA DEL TRABAJO:
- Cada módulo constará de unas 7.000 palabras de texto teórico, incluidas tablas e imágenes
- En total hay 7 videos con simulaciones de consulta y cada video dura unos 14-15 minutos
Necesitan un trabajo de muy alta calidad. El perfil buscado sería el de un médico neumólogo o alergólogo nativo portugués y bilingüe en español.
Contacto
Carmen González
Luzán 5
cgonzalez@luzan5.es
11.04.2017 – PCI
Descripción del trabajo
Se necesitan 2 redactores médicos para cubrir un congreso americano de neurología, del 22 al 28 de abril, en Boston, así como para realizar posteriormente un kit de diapositivas que deberá entregarse la semana del 8 de mayo.
Los gastos del viaje (billete de avión, desplazamiento, alojamiento y dietas) y la inscripción al congreso están cubiertos.
Contacto
Carlos Cornejo
c.cornejo@pci.com.es
05.04.2017 – Exclama
Descripción del trabajo
Se necesita urgentemente un redactor médico que redacte y revise textos de un laboratorio con productos especializados en virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).
Contacto
Teresa Millanés
tmillanes@exclama.es
Tel. 629 919 487
08.03.2017 – Agencia de comunicación healthcare
Descripción del trabajo
Se necesita un medical writer / scientific writer, perfil junior o senior, con experiencia en industria farmacéutica y/o en agencias de comunicación healthcare.
- Ubicación: Madrid
- Tipo contrato: temporal (para cubrir baja de maternidad) o por obra y servicio (a valorar con interesado)
Contacto
Mercedes Perales
mperales@redactoresmedicos.es
01.03.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se necesita un redactor médico con experiencia en corrección para un artículo científico en inglés.
Contacto
María Carmen Gómez Martín
maricarmen230709@gmail.com
Tel. 617 005 871
01.03.2017 – Expertus Comunicación Digital
Descripción del trabajo
Se busca redactor médico para la redacción de 1 o 2 artículos mensuales de 600 palabras aproximadamente cada uno para blog de clínica ginecológica.
Contacto
Angie L. Luna
angie.luna@expertus.es
01.03.2017 – Transworld Editors
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para cobertura y realización de actas de 16 reuniones de oncología en España, mayoritariamente en Madrid, de 3-4 horas de duración cada una, siendo la primera el 16 de marzo de 2017. Igualmente, el redactor deberá elaborar un paper / póster con todo el contenido de las reuniones para posible envío a alguna revista.
Contacto
Ana Virto Elorz
a.virto@transworldeditors.com
Tel. 679 983 648
28.02.2017 – Particular
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico para la redacción completa de artículos científicos para revistas internacionales del ámbito de la oncología.
Contacto
Zita Garate Mutiloa
z.garate@gmail.com
Tel. 669 258 411
19.02.2017 – Ogilvy CommonHealth
Descripción del trabajo
Se requiere un redactor médico con portugués nativo, con sede en Portugal y con experiencia en diabetes para la redacción de textos promocionales y no promocionales dirigidos a profesionales de la salud.
Contacto
Joan Mañé Godina
Director médico
joan.mane@ogilvy.com
16.02.2017 – Saatchi & Saatchi BCN
Descripción del trabajo
En Saatchi & Saatchi BCN, estamos buscando un profesional de la salud para cubrir una baja maternal. Necesitamos que tenga:
- Conocimiento, a nivel general, de patologías y target de profesionales sanitarios
- Capacidad de creación y desarrollo de planes estratégicos y tácticos, así como de gestión de proyectos científicos
- Conocimientos sobre el entorno tanto de la comunicación en salud / industria farmacéutica como el publicitario o digital
- Dominio del inglés
- Capacidad de desarrollo de contenidos para materiales promocionales para productos farmacéuticos / productos de gran consumo con beneficios en salud (Visual Aids, e-detailing), dirigidos a profesionales de la salud o a pacientes / consumidores
- Capacidad de implementación de contenidos científicos para guías, congresos, abstractos y trabajos científicos para proyectos de formación y editoriales dirigidos a profesionales sanitarios
- Habilidades en revisiones bibliográficas y referencias
Contacto
Núria Artigalàs
nuria.artigalas@saatchi.es
16.02.2017 – Astradentium
Descripción del trabajo
Se necesita redactor médico para preparar una revisión sistemática sobre contaminación / infección cruzada en el gabinete dental por spray de material rotatorio y ultrasónico. En caso de interés, contacte con nosotros para conocer más detalles.
Contacto
Víctor Lloro Noada
victorlloro@gmail.com
Tel. 655 987 063
16.02.2017 – Noveltymed
Descripción del trabajo
Editorial médica de Buenos Aires, Argentina, necesita redactor médico para cubrir el Mundial de Osteoporosis (http://www.wco-iof-esceo.org/) que se llevará a cabo en Florencia, Italia, del 23 al 26 de marzo.
A aquel redactor médico que tenga disponibilidad, aguardamos el presupuesto para:
- Hacer la cobertura de varias conferencias (entre 5 y 8 conferencias)
- Elaborar 2 reportes (con contenido resumido de varias conferencias) que sean presentados a modo de highlights del Congreso
Contacto
Analía Basualdo
cuentas@noveltymed.com
18.01.2017 – Ediciones Mayo
Descripción del trabajo
Ediciones Mayo, empresa especializada en la edición de publicaciones para el sector de la salud, busca redactor médico para la elaboración de un artículo científico para envío a revista internacional de oftalmología (inglés).
Contacto
Amaia González
agonzalez@edicionesmayo.es
18.01.2017 – Terapia CPAP
Descripción del trabajo
Nos gustaría solicitar presupuesto para contratar el servicio de un redactor médico para preparar contenidos y artículos sobre nuestro sector, que es la apnea del sueño. Así mismo, nos interesaría también el coste de poder traducir los mismos al portugués.
Contacto
Maribel López
mlopez@terapiacpap.com
09.01.2017 – Novalins
Descripción del trabajo
We contact you from the company Novalins. We are specialized in medical writing and translation services.
We just received a different request from one of our clients. Here are a few details about the project:
- Management of the national phase in Spain for the product duloxetine without the translation of the text. In fact, they have already submitted the text to AEMPS, nevertheless the authority asks to follow a specific sequence 9000
- The project should include: mock-ups preparation + braille certificate + submission of the translation to authority (questions and answer) until the finalization of the national phase
Could you please let me know if you have experience with such projects?
Contacto
Elena Ursache
Service Delivery Manager
elena.ursache@novalins.com
Tel. 96 351 89 53
03.01.2017 – Eignapharma
Descripción del trabajo
We need to prepare a short report summarizing new and significant safety findings published in literature for a specific medicinal product (substance to be provided upon signature of a confidentiality agreement) within a defined period of time. The report should summarise new and significant safety findings, either published in the peer-reviewed scientific literature or made available as unpublished manuscripts, relevant to the approved medicinal product and, if relevant, information on active substances of the same class should be considered.
- Format and length: for every article considered relevant, a short paragraph is expected summarizing the safety concerns discussed. There’s no need to make a conclusion at the end of the report. Publication reference should be provided in the style of Vancouver Convention
- Language: English
- Due date for delivery: 12-January (non extendable)
We have prepared a search string and run a mock-up search in PubMed and 28 articles were retrieved. Not all the articles will be relevant so we expect a maximum of 7-10 articles to be finally commented in the report. Those full articles not available for free will be provided by Client, but if the authors’ conclusions show up in the abstract it will be considered sufficient.
Contacto
Anna Marquès i Banqué
anna.marques@eignapharma.com
Tel. 93 169 65 51