Buenas prácticas en la redacción médica

Los RTM deben conocer y adherirse a las guías, normativas y leyes que rigen los materiales que elaboran o corrigen.

Los RTM deben conocer y adherirse a los códigos éticos o de buenas prácticas aplicables a su profesión, y rechazar su participación en proyectos con poca transparencia que impliquen una conducta no ética o cuestionable.

Los RTM deben actuar bajo los principios de exactitud, rigor, neutralidad y objetividad en los materiales que escriben.

Los RTM deben participar en proyectos con los más altos estándares profesionales, evitar la perpetuación de información incorrecta y comprometerse a utilizar fuentes de información fiables.

Los RTM deben responsabilizarse de realizar formación continua para perfeccionar sus conocimientos y sus habilidades profesionales.

Los RTM deben cumplir las cláusulas de los contratos o los acuerdos inherentes en sus proyectos, así como comprometerse a no divulgar información confidencial relacionada con los proyectos en los que estén involucrados.

Los RTM deben trabajar en estrecha colaboración con los autores, responsables de todos los aspectos relacionados con la publicación o la presentación, acordando de antemano con ellos el contenido de las mismas. De igual manera, deben fomentar el cumplimiento de los criterios de autoría y evitar prácticas inadecuadas. Así, de acuerdo con el principio de autoría, los RTM pueden únicamente guiar y/o auditar la redacción de documentos académicos como tesis doctorales, cuyo responsable ha de ser el autor intelectual de los mismos; en ningún caso los RTM pueden asumir la redacción de estos documentos o la interpretación y discusión de los resultados.

Los RTM deben percibir una remuneración acorde con su trabajo, que tenga en cuenta la relevante contribución de sus conocimientos científicos y lingüísticos en el proceso de escritura y edición de las publicaciones científicas, y en el asesoramiento a los autores de los trabajos.

Los RTM deben luchar activamente contra la denominada redacción fantasma (ghostwriting) y, por tanto, reivindicar el reconocimiento público de su participación en las publicaciones o las presentaciones en las que participe, incluyendo la fuente que ha financiado su participación, para fomentar la transparencia en la revelación de las personas o entidades involucradas en el trabajo.

Los RTM deben estar plenamente de acuerdo con el resultado final del trabajo realizado, tanto si aparecen como autores como si lo hacen en el apartado de agradecimientos, y, en caso de no estarlo, deben poder solicitar que su nombre sea retirado de los créditos.